Hebrew Idioms in the Small Plates of Nephi

This article argues that, inasmuch as the Book of Mormon is a literal translation from a Hebrew record, one would expect to find the frequent use of Hebraic idiomatic expressions in it. Bramwell provides examples of a number of Hebraisms, such as compound subjects, frequent usage of the conjunction “and,” a limited number of vocabulary words, and the repetitive use of possessive pronouns.